Toegankelijkheidslinks Ga naar de hoofdinhoud

Regelgeving en vertalingen

  • Zorg dat je productinformatie voldoet aan lokale wetgeving in elke markt
  • Versnel internationale groei met correcte en conforme labeling

Offerte aanvragen

Contactformulier

Naam
Privacyverklaring 

Voor internationale markttoegang

Uitbreiden naar internationale markten is een belangrijke stap in de groei van je organisatie. Tegelijk brengt het complexe uitdagingen met zich mee, vooral op het gebied van voedselwetgeving en etikettering.

Elke markt heeft eigen regels en eisen. Het aanpassen van je productinformatie kost vaak veel tijd en brengt risico’s met zich mee als het niet correct gebeurt. Normec helpt je om jouw etiketten en productinformatie snel en correct aan te passen aan de regelgeving van jouw doelmarkten.

Één centrale oplossing voor alle markten

Wij vertalen en passen jouw bestaande etiketteksten of artwork aan, zodat deze voldoet aan de regelgeving in de gewenste markt. Daarbij controleren we of alle verplichte informatie aanwezig en correct is. Ontbrekende of niet-conforme elementen signaleren we direct, zodat je deze kunt aanpassen.

Onze aanpak zorgt voor consistentie in al je labels, zonder dat je met meerdere partijen hoeft te werken. Zo behoud je overzicht en controle.

Kennis van regelgeving in meer dan 80 markten

Onze specialisten hebben uitgebreide kennis van internationale voedselwetgeving en etiketteringseisen. Met ervaring in meer dan 80 markten weten wij precies waar je op moet letten. Onze native experts begrijpen de lokale context en regelgeving. Waar nodig verzorgen we ook vertalingen, zodat jouw productinformatie correct en begrijpelijk is in elke markt.

Dit levert het jou concreet op:

  • Je voldoet aan lokale wet- en regelgeving per land 
  • Je voorkomt vertragingen en extra kosten bij markttoelating 
  • Je houdt consistente productinformatie over verschillende markten 
  • Je bespaart tijd door één centrale aanpak 
  • Je verkleint risico’s op afkeuringen en handhavingsmaatregelen 

Let op: deze service omvat geen formulatie check, maar wij adviseren dit wel als aanvullende stap voor volledige compliance.

Succesvolle internationale groei

Internationale uitbreiding vraagt om een sterke basis. Met Normec zorg je ervoor dat jouw labeling klopt, consistent is en voldoet aan alle eisen. Samen maken we jouw producten klaar voor internationale markten, zonder onnodige vertragingen of risico’s.

Wat we van jou nodig hebben?

Om je goed te kunnen helpen, hebben we het volgende nodig:

  • Land(en) waarin je het product wilt verkopen 
  • Type product 
  • Aantal producten 
  • Kopie van het artwork 
  • Productspecificaties  

Wil je meer weten over regelgeving en vertalingen?

Veelgestelde vragen over regelgeving en vertalingen

Het aanpassen van productinformatie en etiketten aan lokale wetgeving en taal.

Omdat elke markt eigen regels heeft en fouten kunnen leiden tot vertragingen of afkeuring.

Ja, wij werken vanuit je bestaande pack copy of artwork.

Ja, indien nodig verzorgen wij ook vertalingen.

Wij ondersteunen in meer dan 80 markten wereldwijd.