Liens d'accessibilité Passer au contenu principal

Rédaction du texte de l'étiquette

  • Garantir des textes d'étiquettes complets et précis, conformes à toutes les réglementations
  • Accélérer le processus d'étiquetage grâce à des informations claires et cohérentes sur les produits

Demander un devis

Formulaire de contact

Nom
Adresse
Politique de confidentialité 

Pour un étiquetage correct et conforme

Le texte de l'étiquette constitue la base de votre emballage. Il constitue le lien entre la spécification de votre produit et l'étiquette finale. Toutes les informations obligatoires, telles que le nom du produit, les ingrédients et les instructions de stockage, doivent être incluses correctement et intégralement. Les erreurs ou les ambiguïtés peuvent entraîner des retards, des rejets ou des risques lors de la mise sur le marché.

Normec vous aide à développer des textes d'étiquettes conformes à toutes les exigences légales et directement applicables dans votre conception d'étiquettes.

Du cahier des charges au texte clair et utilisable

Nos consultants traduisent les spécifications de vos produits en textes d'étiquettes clairs et conformes. Nous veillons à ce que toutes les informations obligatoires soient correctement incluses et logiquement structurées.

Nous prenons également en compte les exigences des différents marchés et des différentes langues afin que le texte de votre étiquette soit immédiatement adapté aux applications internationales. Cela rend le processus de conception plus efficace et évite les erreurs à des stades ultérieurs.

Vérification complète de toutes les informations obligatoires

Nos experts veillent à ce que le texte de votre étiquette soit complet et correct. Cela inclut

  • le nom du produit
  • Liste des ingrédients
  • Informations sur les allergènes
  • Instructions de stockage et d'utilisation
  • Structure et formatage du texte

Nous vous aidons à

  • Rédiger de nouveaux textes d'étiquetage
  • Vérification des textes d'étiquetage existants
  • l'adaptation des textes aux différents marchés et aux différentes langues

Vous en tirerez des avantages concrets :

  • Vous évitez les erreurs dans les étiquettes et les emballages
  • Vous vous conformez à la législation et à la réglementation en vigueur sur les différents marchés
  • Vous accélérez le processus de conception et d'approbation
  • Vous garantissez la cohérence et la clarté des informations sur les produits
  • Vous réduisez les risques liés à l'introduction de produits à l'étranger.

Des étiquettes à l'épreuve du temps

De bons textes d'étiquettes évitent les problèmes et accélèrent votre processus. Avec Normec, vous vous assurez des étiquettes correctes, claires et conformes à toutes les exigences. Ensemble, nous nous assurons que votre produit est prêt pour un lancement réussi sur le marché.

Qu'attendons-nous de vous ?

Pour vous aider correctement, nous avons besoin des éléments suivants :

  • le texte de l'étiquette existante (de préférence en Excel, si disponible)
  • Spécifications du produit et documentation pertinente
  • Pays dans lequel vous souhaitez vendre le produit
  • le type de produit
  • Nombre de produits

Vous voulez en savoir plus sur les textes des étiquettes ?

Questions fréquemment posées sur la rédaction du texte de l’étiquette

De tekst op een productverpakking die voldoet aan wettelijke eisen en consumenten informeert.

Omdat fouten kunnen leiden tot afkeuringen, recalls of reputatieschade.

Ja, wij controleren en optimaliseren bestaande teksten.

Ja, wij houden rekening met lokale regelgeving en talen.

Onder andere productnaam, ingrediënten, allergenen en bewaarinstructies.

Ja, wij ondersteunen van specificatie tot uiteindelijke etikettering.